Polityka prywatności strony www.hydrapure.pl

Obowiązująca od dnia 01-01-2026 r.

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO), informujemy:

• Postanowienia ogólne

1. HYDRAPURE.PL sklep internetowy dostępny dla użytkowników pod adresem: hydrapure.pl (wraz ze wszystkimi podstronami) administrowany jest przez: Malaya Investment Sp. z o.o z siedzibą w Warszawie, ul. Żurawia 6/12 lokal 745, 00-503 Warszawa, KRS 0001152689, REGON 540776969, NIP 7011244034.
2. Administratorem danych osobowych rozumieniu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) jest Malaya Investment Sp. z o.o z siedzibą w Warszawie, ul. Żurawia 6/12 lokal 745, 00-503 Warszawa, KRS 0001152689, REGON 540776969, NIP 7011244034.
3. Kontakt z Administratorem w sprawach związanych z niniejszą Polityką prywatności oraz ochroną danych osobowych, w tym skorzystanie z przysługujących Użytkownikowi uprawnień, jest możliwy za pomocą następujących kanałów komunikacji: 

e-mail: info@hydrapure.pl

adres pocztowy: Malaya Investment Sp. z o.o z ul. Żurawia 6/12 lokal 745, 00-503 Warszawa

1. Niniejsza Polityka Prywatności odnosi się do każdego „Użytkownika”:

1. posiadającego zarejestrowane konto (dalej jako: „Użytkownik zarejestrowany”),
2. użytkowników odwiedzających stronę www.hydrapure.pl, nieposiadających zarejestrowanego konta („Użytkownik niezarejestrowany”). 

1. Administrator informuje, że wszelkie treści opublikowane na stronie hydrapure.pl chronione są prawem, w tym prawami autorskimi lub prawami ochronnymi wynikającymi z rejestracji znaków towarowych i nie mogą być w żaden sposób wykorzystywane bez uprzedniej, wyrażonej na piśmie pod rygorem nieważności zgody Administratora, z wyjątkiem dozwolonego użytku osobistego utworów w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych. 
2. Jakiekolwiek działania wykraczające poza wskazany wyżej dozwolony użytek są niedozwolone i mogą skutkować pociągnięciem do odpowiedzialności cywilnej oraz karnej. 
3. Administrator dokłada starań, aby chronić prywatność Użytkowników, w szczególności poprzez stosowanie wszelkich wymaganych przez prawo środków ostrożności w celu ochrony danych Użytkowników przed ich utratą, zniszczeniem, ujawnieniem, dostępem osób niepowołanych oraz niewłaściwym wykorzystaniem. Także Użytkownicy odpowiednimi działaniami mogą przyczynić się do zwiększenia bezpieczeństwa swoich danych, w tym danych osobowych w Internecie (m.in. poprzez częstą zmianę hasła dostępowego, stosowania w nich kombinacji liter i cyfr). 
4. Każdy Użytkownik samodzielnie decyduje, czy skorzystać z przysługujących mu praw związanych z kontrolą nad przetwarzaniem swoich danych. Skorzystanie z praw, które prowadzą do uniemożliwienia przetwarzania danych osobowych przez Administratora, w zakresie, w którym są one niezbędne do świadczenia usługi przez Administratora, jest równoznaczne z rezygnacją z danej usługi. 
5. Administrator nie odpowiada za zasady prywatności stron internetowych, na które Użytkownik zostanie przekierowany przez kliknięcie w linki zamieszczone na stronie www.hydrapure.pl. 
6. Administrator zastrzega sobie prawo wprowadzenia zmian do niniejszej Polityki Prywatności w celu zapewnienia jej aktualności. O wszelkich zmianach w niniejszej Polityce Prywatności, Użytkownicy będą powiadamiani drogą elektroniczną. 
7. Jeśli nie zgadzasz się z naszą Polityką Prywatności, prosimy o niekorzystanie z usług Serwisu.

• Przetwarzanie danych osobowych

1. Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), zwane dalej RODO oraz wykonanie umowy (akceptacja Regulaminu podczas procesu rejestracji w Serwisie), której stroną jest Użytkownik, tj. art. 6 ust. 1 lit. b) RODO, przy czym zawarcie umowy odbywa się poprzez akceptację Regulaminu w procesie zakładania konta lub korzystania z wybranej usługi. 
2. Dane osobowe Użytkowników posiadających zarejestrowane Konto przetwarzane są w celach: 

1. świadczenia przez Administratora określonych w Regulaminie, podstawą prawną przetwarzania jest tutaj wykonanie umowy, której stroną jest Pracodawca tj. art. 6 ust. 1 lit. b) RODO;
2. marketingu bezpośredniego usług oraz towarów własnych Administratora: przesyłania informacji handlowych związanych z funkcjonowaniem strony, podstawą przetwarzania jest tutaj prawnie uzasadniony interes administratora tj. art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. 

1. Dane osobowe  Użytkowników zapisujących się do usługi się do newslettera przetwarzane są w celu realizacji wybranej usługi Serwisu,  oraz w celu marketingu bezpośredniego Administratora oraz podmiotów zainteresowanych marketingiem własnych towarów lub usług – w tym do przesyłania Użytkownikom informacji handlowych związanych ze stroną www.hydrapure.pl – podstawą przetwarzania jest wyraźna zgoda Użytkownika, podstawą przetwarzania jest tutaj prawnie uzasadniony interes administratora tj. art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. 
2. Usługa newslettera, o której mowa w pkt 4 powyżej uruchamiana jest poprzez formularz dostępny na stronie, a następnie po kliknięciu w link przesłany na adres e-mail podany przez Użytkownika. Podstawą prawną przetwarzania tych danych jest zgoda Użytkownika, przy czym Użytkownik może w każdej chwili cofnąć uprzednio wyrażoną zgodę i zrezygnować z tej usługi ze skutkiem natychmiastowym, poprzez złożenie stosownego żądania Administratorowi. W każdej z wiadomości elektronicznych wysłanych w ramach zamówionej usługi newslettera znajduje się link umożliwiający zakończenie świadczenia usługi (opcja opt-out). Administrator poprzez stosowne komunikaty wysyłane na podany przez Użytkownika adres e-mail potwierdza zarówno rozpoczęcie, jak i zakończenie świadczenia usługi newslettera. 
3. Użytkownik, zgodnie ze swoimi preferencjami i oświadczeniami złożonymi na etapie rejestracji konta na stronie www.hydrapure.pl, może również wyrazić wyraźną zgodę na przesyłanie informacji handlowych dotyczących marketingu bezpośredniego usług lub towarów oferowanych przez Administratora za pomocą środków komunikacji elektronicznej, w szczególności poczty elektronicznej oraz na kontakt w celach marketingu bezpośredniego przy użyciu automatycznych systemów wywoływania, przy wykorzystaniu danych Użytkownika wskazanych w procesie rejestracji konta. 
4. Podanie danych osobowych przez Użytkowników rejestrujących konto jest w pełni dobrowolne, niemniej konieczne w celu rejestracji konta oraz korzystania z usług świadczonych przez Malaya Investment sp. z o.o., dostępnych dla zarejestrowanych Użytkowników. 
5. Podanie danych osobowych przez Użytkowników rejestrujących konto jest w pełni dobrowolne, niemniej konieczne w celu rejestracji konta oraz korzystania z usług świadczonych w ramach Serwisu, dostępnych dla zarejestrowanych Użytkowników. 
6. Kategorie danych osobowych Użytkowników niezarejestrowanych, które przetwarza Administrator:

1. Kategorie danych osobowych zarejestrowanych Użytkowników zarejestrowanych, które przetwarza Administrator: 

• Przekazywanie danych osobowych i ich odbiorcy

1. W ramach wykonywania prawnie uzasadnionego interesu Administratora oraz w celach związanych z realizację usług świadczonych w ramach Serwisu, Administrator przekazuje następującym odbiorcom wskazane poniżej kategorie danych, we wskazanych poniżej celach: 

1. Powierzenie przetwarzania danych osobowych podmiotom trzecim, w stosunku do których powierzenie przetwarzania danych osobowych następuje w celu umożliwienia realizacji usług Serwisu, następuje na podstawie zawartej z Administratorem umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych. 

• Przechowywanie danych osobowych

1. Dane osobowe Użytkowników będą przechowywane do czasu skorzystania przez Użytkownika z uprawnień prowadzących do zaprzestania przetwarzania jego danych osobowych, odwołania przez Użytkownika zgody na ich przetwarzanie (jeżeli przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie zgody), wypisania się z usługi newslettera lub usunięcia konta Użytkownika. 
2. W przypadku istniejącego lub potencjalnego sporu prawnego pomiędzy Użytkownikiem a Administratorem, a także w przypadku istnienia prawnie uzasadnionego obowiązku Administratora, Administrator może nadal przechowywać te dane osobowe, które będą bezwzględnie konieczne dla Administratora w celu ochrony i/lub wykonywania swoich praw lub realizacji obowiązków. 

• Prawa Użytkowników 

1. Użytkownikowi przysługuje prawo do uzyskania od Administratora potwierdzenia, czy przetwarzane są dane osobowe jego dotyczące, a jeżeli ma to miejsce, jest uprawniony do uzyskania dostępu do nich oraz następujących informacji: 

1. celu przetwarzania
2. kategorii odnośnych danych osobowych; 
3. informacji o odbiorcach lub kategoriach odbiorców, którym dane osobowe zostały lub zostaną ujawnione, w szczególności o odbiorcach w państwach trzecich lub organizacjach międzynarodowych; 
4. w miarę możliwości planowanego okresu przechowywania danych osobowych, a gdy nie jest to możliwe, kryteriów ustalania tego okresu; 
5. informacji o prawie do żądania od administratora sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych osobowych dotyczącego osoby, której dane dotyczą, oraz do wniesienia sprzeciwu wobec takiego przetwarzania; 
6. informacje o prawie wniesienia skargi do organu nadzorczego; 
7. informacje o zautomatyzowanym podejmowaniu decyzji, w tym o profilowaniu, o którym mowa w art. 22 ust. 1 i 4 RODO, oraz istotne informacje o zasadach ich podejmowania, a także o znaczeniu i przewidywanych konsekwencjach takiego przetwarzania dla osoby, której dane dotyczą – w chwili obecnej Administrator nie podejmuje i nie planuje podejmować tego typu działań. 

1. Użytkownik ma prawo żądania od Administratora niezwłocznego sprostowania dotyczących go danych osobowych, które są nieprawidłowe. Z uwzględnieniem celów przetwarzania, użytkownik, którego dane dotyczą, ma prawo żądania uzupełnienia niekompletnych danych osobowych, w tym poprzez przedstawienie dodatkowego oświadczenia. 
2. Użytkownik ma prawo żądania od Administratora niezwłocznego usunięcia dotyczących go danych osobowych („prawo do bycia zapomnianym”), a Administrator ma obowiązek bez zbędnej zwłoki usunąć dane osobowe, jeżeli zachodzi jedna z następujących okoliczności: 

1. dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane; 
2. osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania; 
3. osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw na mocy art. 21 ust. 1 RODO wobec przetwarzania i nie występują nadrzędne prawnie uzasadnione podstawy przetwarzania lub osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw na mocy art. 21 ust. 2 RODO wobec przetwarzania; 
4. dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem;
5. dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego przewidzianego w prawie Unii Europejskiej lub prawie państwa członkowskiego, któremu podlega Administrator; 
6. dane osobowe zostały zebrane w związku z oferowaniem usług społeczeństwa informacyjnego, o których mowa w art. 8 ust. 1 RODO. 

Administrator zastrzega sobie prawo do odmowy usunięcia danych Użytkownika, jeżeli ich zachowanie jest niezbędne w celu realizacji roszczeń lub jeżeli wymagają tego obowiązujące przepisy prawa.

1. Użytkownik, którego dane dotyczą, ma prawo żądania od Administratora ograniczenia przetwarzania w następujących przypadkach: 

1. Użytkownik kwestionuje prawidłowość danych osobowych – na okres pozwalający Administratorowi sprawdzić prawidłowość tych danych; 
2. przetwarzanie jest niezgodne z prawem, a użytkownik, sprzeciwia się usunięciu danych osobowych, żądając w zamian ograniczenia ich wykorzystywania; 
3. Administrator nie potrzebuje już danych osobowych do celów przetwarzania, ale są one potrzebne użytkownikowi do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń 
4. Użytkownik wniósł sprzeciw na mocy art. 21 ust. 1 RODO wobec przetwarzania – do czasu stwierdzenia, czy prawnie uzasadnione podstawy po stronie Administratora są nadrzędne wobec podstaw sprzeciwu osoby, której dane dotyczą. 

1. Użytkownik, którego dane dotyczą, ma prawo otrzymać w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego dotyczące go dane osobowe, które dostarczył Administratorowi, oraz ma prawo przesłać te dane osobowe innemu administratorowi bez przeszkód ze strony Administratora, jeżeli: 

1. przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody w myśl art. 6 ust. 1 lit. a) RODO lub na podstawie umowy w myśl art. 6 ust. 1 lit. b) RODO; oraz 
2. przetwarzanie odbywa się w sposób zautomatyzowany.

1. Użytkownik ma prawo żądania, by dane osobowe zostały przesłane przez Administratora bezpośrednio innemu administratorowi, o ile jest to technicznie możliwe. 
2. Użytkownikowi przysługuje prawo do wniesienia w dowolnym momencie sprzeciwu wobec przetwarzania jego danych osobowych na potrzeby prowadzonego przez Administratora marketingu bezpośredniego, w tym profilowania, w zakresie, w jakim przetwarzanie jest związane z takim marketingiem bezpośrednim. 
3. Użytkownikowi przysługuje prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego – Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa. 
4. Po zalogowaniu się do Serwisu Użytkownik może zmienić swoje dane osobowe zbierane podczas rejestracji i używane do zalogowania się w Serwisie. Użytkownik może również zrezygnować z otrzymywania newslettera samodzielnie lub całkowicie usunąć swoje konto z Serwisu, kontaktując się na adres e-mail: info@hydrapure.pl
5. W przypadku, w którym dane osobowe Użytkownika przetwarzane są na podstawie zgody, mogą Państwo w każdej chwili cofnąć udzieloną zgodę. Cofnięcie zgody pozostaje bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem. 

• Wykorzystywane narzędzia analityczne oraz reklamy

1. Google Analytics

Serwis korzysta z narzędzia Google Analytics, którego dostawcą jest Google LLC (dalej: Google). Google Analytics wykorzystuje własne pliki cookies do śledzenia interakcji Użytkowników z innymi witrynami lub aplikacjami. Dane zbierane przez Google Analytics są co do zasady zbierane anonimowo i nie umożliwiają identyfikacji Użytkowników. Dane zbierane przez Google Analytics mogą obejmować przykładowo: przybliżoną geolokalizację, dane demograficzne, informacje o wykorzystywanym urządzeniu, systemie, przeglądarce, rozdzielczości ekranu, ustawionym języku, dostawcy Internetu, typie połączenia internetowego, a także o zachowaniu Użytkownika w Serwisie.

Szczegółowe informacje na temat danych zbieranych przez Google Analytics opisane zostały w polityce prywatności Google Analytics dostępnej pod adresem: https://support.google.com/analytics/topic/2919631?hl=pl&ref_topic=1008008. 

1. Google Ads

Serwis korzysta z narzędzia Google Ads, będącego systemem reklamowym umożliwiającym dotarcie z przekazem reklamowym poprzez kanały, które są własnością firmy Google. Google Ads zbiera przykładowo następujące rodzaje danych: zapytania wpisywanych w wyszukiwarce internetowej, dane śledzenia aktywności Użytkownika w innych serwisach internetowych. Dane zbierane przez Google Ads co do zasady nie umożliwiają jednoznacznej identyfikacji Użytkownika. 

Szczegółowe informacje na temat Google Ads opisane zostały w polityce prywatności Google, dostępnej pod linkiem: https://policies.google.com/privacy. 

Użytkownik może samodzielnie zrezygnować ze śledzenia przez Google Ads poprzez odpowiednie ustawienia swojej przeglądarki. Szczegółowe informacje na temat rezygnacji ze śledzenia przez Google Ads, w sposób wskazany pod linkiem: https://support.google.com/google-ads/answer/32050. 

1. Remarketing

Serwis korzysta z funkcji remarketingu oferowanej przez Google Analytics w połączeniu z narzędziem Google Ads dostarczanym przez Google. 

Remarketing stanowi sposób prowadzenia działań reklamowych w sieci Internet. Działania reklamowe kierowane są do osób, które odwiedziły stronę internetową Serwisy. Poprzez wykorzystanie mechanizmów opartych o pliki cookies, określane jest zainteresowanie Użytkownika danym produktem lub usługą, na podstawie których do Użytkownika kierowany jest określony przekaz marketingowy. Komunikaty marketingowe są wyświetlane Użytkownikowi podczas korzystania przez Użytkownika z wyszukiwarki Google, przeglądania witryn internetowych lub w ramach jego obecności na portalach społecznościowych. 

Użytkownicy mogą samodzielnie wyłączyć opcję remarketingu na wykorzystywanych urządzeniach poprzez opcję dezaktywacji dostępna pod linkiem: https://www.google.com/settings/ads/onweb/. 

1. Polityka prywatności Google

Szczegółowe informacje na temat zasad przetwarzania oraz ochrony danych osobowych przetwarzanych przez Google opisane zostały w polityce prywatności Google dostępnej pod linkiem: https://policies.google.com/privacy. 

• Informacje o plikach cookies

1. Cookies to pliki tekstowe, które za zgodą Użytkownika są zapisywany przez serwer strony internetowej na komputerze lub urządzeniu mobilnym Użytkownika. Odzyskanie lub odczytanie zawartość takiego pliku cookie jest możliwe wyłącznie z poziomu danego serwera. Każdy plik cookie jest unikalny dla przeglądarki internetowej Użytkownika i zawiera anonimowe informacje, takie jak unikalny identyfikator oraz nazwę strony. Pliki cookies używane przez stronę www umożliwiają odpowiednią personalizację wyświetlanych w ramach Serwisu informacji i zaprezentowanie treści dostosowanej do potrzeb danego Użytkownika, a także do mierzenia skuteczności przeprowadzanych akcji w witrynie oraz badania upodobań Użytkowników i tym samym podnoszenia jakości usług oferowanych przez Serwis. Pliki cookies umożliwiają także na uwierzytelnianie Użytkownika w Serwisie, ustanowienie, utrzymanie i zarządzanie sesją Użytkownika, a także zapamiętanie preferencji językowych i innych ustawień, w tym braku zgody na wyświetlanie w przyszłości niektórych treści. 
2. Pliki cookie mogą stanowić także dane osobowe, do których zastosowanie znajdują odpowiednie zapisy niniejszej Polityki prywatności. 
3. Administrator wykorzystuje pliki cookies, które są bezwzględnie konieczne do działania Serwisu. Pozostałe pliki cookies Administrator wykorzystuje na podstawie zgody Użytkowników. Poniżej przedstawiamy informacje dotyczące plików cookies wykorzystywanych w Serwisie: 

1. Dane pochodzące z plików cookies, będą przechowywane w zależności od rodzaju plików: na czas korzystania (pliki sesyjne), do momentu skorzystania przez Użytkownika z praw prowadzących do zaprzestania przetwarzania jego danych osobowych, lub do odwołania przez Użytkownika zgody na ich przetwarzanie 
2. Użytkownik może samodzielnie i w każdym czasie zmienić ustawienia dotyczące plików cookies, określając warunki ich przechowywania i uzyskiwania dostępu przez pliki cookies do urządzenia Użytkownika. Zmiany ustawień, o których mowa w zdaniu poprzednim, Użytkownik może dokonać za pomocą ustawień przeglądarki internetowej lub za pomocą konfiguracji usługi. Ustawienia te mogą zostać zmienione w szczególności w taki sposób, aby blokować automatyczną obsługę plików cookies w ustawieniach przeglądarki internetowej bądź informować o ich każdorazowym zamieszczeniu cookies na urządzeniu Użytkownika. Szczegółowe informacje o możliwości i sposobach obsługi plików cookies dostępne są w ustawieniach oprogramowania (przeglądarki internetowej). 
3. Użytkownik może w każdym momencie zarządzać wyrażoną zgodą na przetwarzanie plików cookies poprzez odpowiednią konfigurację przeglądarki, w każdym czasie może uniemożliwić przechowywanie plików cookies (wyłączyć gromadzenie cookies oraz ich usunięcie). Niektóre funkcje Serwisu mogą nie działać, jeżeli zostanie wyłączone korzystanie z plików cookies. Nadal istnienie możliwość wyłączenia analizy przez Google Analytics poprzez włączenie funkcji opt–out–cookies.
4. Użytkownik może zapobiec rejestrowaniu danych zgromadzonych w plikach cookies, a dotyczących korzystania ze Strony Serwisu przez Google, jak również przetwarzaniu tych danych przez Google, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki, znajdującą się pod linkiem: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pl.
5. Użytkownik może również zrezygnować ze spersonalizowanych reklam. Instrukcja wyłączenia znajduje się pod linkiem: https://adssettings.google.pl/anonymous

• Wyłączenie odpowiedzialności

1. Polityka Prywatności nie dotyczy serwisów internetowych oraz firm, których dane kontaktowe podane są na hydrapure.pl. 
2. Wszelkie ogłoszenia, reklamy czy inne podobne treści zamieszczone na hydrapure.pl mają charakter wyłącznie informacyjny, nie stanowią oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu cywilnego i nie mogą stanowić podstawy do jakichkolwiek roszczeń wobec Administratora. 

• Postanowienia końcowe

Niniejsza Polityka Prywatności Serwisu www.hydrapure.pl wchodzi w życie z dniem 01.01.2026 r.